Választunk!
Végre-valahára odakerült Budafok várossá alakulásának ügye, hogy a városi képviselő-testületi választás megejthető és a városi igazgatás megkezdhető lesz. Az alispán pénteken Budafokra érkezett rendeletében kitűzte a képviselő-választásnak, a képviselő-testület megalakításának és polgármester megválasztásának időpontját.
A rendelet szerint a képviselő-testületi választások e hó 19-én szombaton d. e. 9-től d. u. 4-ig folynak le, a képviselő-testület megalakításának határnapját e hó 24-én d. u. fél 5 órára, a polgármester-választó közgyűlés határidejét pedig e hó 26-án délután fél ötre tűzte ki Agorasztó Tivadar alispán.
A képviselő-testületi választásokat dr. Székely István másodfőjegyző vezeti, a képviselő-testület megalakítását és a polgármester-választó közgyűlésen való elnöklést pedig magának tartotta fenn az alispán, aki egyúttal ki is adta már a polgármesteri állás betöltésére vonatkozó pályázati hirdetményt. A hirdetményt lapunk jelen számában teljes szövegében közöljük. Az alispán rendelete szerint június 26-án, a megválasztandó polgármester elnökletével rendkívüli közgyűlést tart az új képviselő-testület, amely alkalomból a városi igazgatás megkezdéséhez szükséges tanácsnoki állásokat fogják megállapítani és ideiglenesen betölteni. Az állások végleges megszervezéséről és betöltéséről a megalkotandó városi szervezési szabályrendelet fog intézkedni.
A választásokkal kapcsolatos tudnivalókról a községi elöljáróság részletes tájékoztatót bocsátott ki, amelyet alább közlünk, amelynek hirdetmény formájában községszerte való kifüggesztéséről a jövő héten történik intézkedés.
Nagy napja lesz szombaton a várossá fejlődött Budafok népének. A maga soraiból azokat kell kiválasztania, akiket érdekeinek képviseletére a városi közgyűlésbe küldeni akar.
A harci keserűségeket, az önös érdekeket, a pártszempontokat félretéve, olyan embereket kell megválasztanunk, akik a tisztességnek, a közérdek átérzésének, és az egymás iránti megbecsülésnek fedetlen homlokával lépnek a közgyűlés termébe; mindent felednek, ami budafokit, budafokitól elválaszthat és mindent szem előtt tartanak, ami városunk és lakosai boldogulását szolgálja.
A felelősség nélkül való agitáció, a bravúros kortesfogások, a bizonytalan találgatások ideje íme véget ért, kell, hogy teljes komolyságában átértsük a helyzetet s ha nem is uniformizált gondolkodású, - hiszen ez abszurd helyzetet teremtene – de magukat a közérdek alá rendelő, egymás véleményét tisztelő, talpig becsületes és feddhetetlen embereket küldjünk be városunk parlamentjébe, akik városunknak előrehaladását szolgálják s nekünk valamennyiünknek díszünkre és büszkeségünkre válnak…
Úgy legyen!
A választási formaságok tekintetében a községi elöljáróság előbb említett és a jövő héten plakát formájában az utcákra kerülő hirdetménye a következőkben ad tájékoztatást:
Budafok község elöljáróságától:
4681. szám. kig. 1926.
Hirdetmény
Közhírré tesszük, miszerint a vármegyei Alispán Úr 27.271/1926. kig. számú rendeletével Budafok rendezett tanácsú város képviselőtestülete tagjainak választását az 1886. évi XXII. t. c. 45. §- a alapján f. év. június hó 19-ik (szombat) napjára tűzte ki s a választási elnöki teendőkkel pedig az 1824/kig. 241/kgy. 1926. számú törvényhatósági bizottsági határozattal Székely István várm. tb. főjegyző Úr bízatott meg.
A választás délelőtt 9 órától d. u. 4 óráig tart.
A választói jog csak a jogosult által és csak személyesen gyakorolhatók.
Nagykorú nők szavazati jogukat meghatalmazott útján is gyakorolhatják s az 1886. évi XXII. t. c. 38. §-ának rendelkezéséhez képest egy személy csak egy meghatalmazást nyerhet és egy női választó ugyanarra a választásra csak egy meghatalmazást állíthat ki.
A m. kir. Belügyminiszter Úr 66.799/1925. B. M. számú körrendelete értelmében a szavazati joggal bíró nők meghatalmazásukat a községi elöljáróság előtt kötelesek aláírni s ennek megtörténtét a községi elöljáróság aláírásával és pecsétjével igazolja. A fenti kellékeknek meg nem felelő meghatalmazás érvénytelen.
Figyelmeztetjük ennélfogva mindazokat a nagykorú nőket, kik a f. év június hó 19-én megtartandó választás alkalmával szavazati jogukat meghatalmazott útján óhajtják gyakorolni, a meghatalmazás aláírása céljából folyó év június 14-ik (hétfő) napjától kezdve bezárólag június hó 18-ik (péntek) napjáig mindennap délelőtt 9-12 között a főjegyzői irodában jelenjenek meg.
A választás kerületenként lesz megtartva és pedig a következő beosztással:
I. választókerület:
Háros sziget, Gyár-utca, Fehérvári-út, Antal-utca, Alsókistétényi-út, Bogyó-utca, Breinacker-dűlő, Vereskereszt-utca, Villa-utca, Török-utca, Zrínyi-utca, Bérkocsi-utca, Imre-utca, Veréb-utca, Bálvány-utca és Vitéz-utca. Választ 8 rendes és 2 póttagot. Szavazóhelyiség: Naxos-gyár irodája.
II. választókerület:
Sörház-utca, Diófa-utca, Steinbruch-dűlő, Petőfi-út, Hosszú-utca, Ferenc-utca, Ág-utca, József-utca, Pacsirta-utca, Mező-utca, Új-utca, Lajos-utca és Erzsébet-utca. Választ 7 rendes és 2 póttagot. Szavazóhelyiség: Sörház épület külön szobája.
III. választókerület:
Fuchsgang-dűlő, Plattenstein-dűlő, István-út, Felsőkistétényi-út, Henger-utca, Kiskőbánya-utca, Kinizsi-utca, Rövid-utca, Nagykőbánya-utca, Kálmán-utca. Választ 7 rendes és 2 póttagot. Szavazóhelyiség: Községi járványkórház.
IV. választókerület
Tóth József-utca, Alsósas-utca, Árpád-utca, Felsősas-utca, Saskőtér, Petőfi-utca, Agár-utca, Kereszt-utca, Temető-utca, Síp-utca, Attila-utca és Sóhaj-utca. Választ 10 rendes és 2 póttagot. Szavazóhelyiség: Tóth József-utcai óvoda.
V. választókerület
Ország-út, Promontori-út, Templomárok-utca, Duna-utca, Kossuth Lajos-utca, Barossliget-tér, Templom-utca, Hosszúhegy-utca, Vár-utca. Választ 9 rendes és 2 póttagot. Szavazóhelyiség: Kossuth Lajos-utcai óvoda.
VI. választókerület
János-utca, Kálváriahegy-utca, Stáció-utca, Szikla-utca, Zerge-utca, Olajhegy-utca, Zsák-utca, Zoltán-utca, Vak-utca, Könyök-utca, Béla-utca, Halom-utca, Géza-utca, Huba-utca, Peres-utca, Borz-utca, Fenyvessétány, Tündér-utca, Arany János-utca és Gellért-utca. Választ 9 rendes és 2 póttagot. Szavazóhelyiség: Árpád-utcai iskola.
VII. választókerület
Szőlő-utca, Templom-tér, Irén-utca, Törley-tér, Beniczky Ferenc-utca, Anna-utca, Plébánia-utca, Holried-dűlő, Baross-utca, Vörösmarthy-utca, Vihar-utca, Báthory-utca, Tompa-utca, Rózsavölgy, Adlerberg-dűlő, Grosshut-dűlő, Kreutzberg-dűlő, Péter Pál-utca, Herschaftsried, Budaörsi-út és Katona utca. Választ 10 rendes és 3 póttagot. Szavazóhelyiség: Templom-téri iskola.
VIII. választókerület:
Andor-utca, Aranka-utca, Árok-utca, Béke-utca, Elemér-utca, Feldried-dűlő, Fészek-utca, Garay-utca, Gizella-utca, György-utca, Győri-út, Hegyaljautca, Hunyadi-utca, József főherceg-utca, Kard-utca, Kelenföldi-út, Kisfaludi-utca, Magyar-utca, Mester-utca, Péterhegyi-út, Postás-utca, Szabadság-utca, Szilágyi-utca, Tégla-utca, Turpische-dűlő, Völgy-utca, Zimmerhacken-dűlő, Lehel-utca és Méhész-utca. Választ 8 rendes és 2 póttagot.
A szavazatszedő bizottságok elnökeit és helyetteseit a kiküldött választási elnök fogja kijelölni s úgy ezek, mint a jegyzők és helyettes jegyzők nevei a később kifüggesztendő hirdetményekben lesznek a választó közönség tudomására hozva.
A választás a szavazók nevének nyilvános feljegyzése mellett szavazat lapok által történik.
Ha a szavazat lap több nevet tartalmaz, mint ahány tagot a választókerület választani jogosítva van, az alulírott nevek nem vétetnek számba.
A választók a választás megnyitásakor (pontosan délelőtt 9 órakor) az elnök mellé négy bizalmi férfit jelölnek ki maguk közül. Ha e joggal élni nem akarnak, a bizalmi férfiakat az elnök nevezi ki..
Felhívjuk a pártok vezetőségét, jó előre gondoskodjanak arról, hogy a kijelölt bizalmi férfiak a választás megkezdése előtt a szavazó helyiségekben okvetlenül jelenjenek meg és a választást vezető elnöknél jelentkezzenek.
A városi képviselő-testület alakuló ülése folyó év június hó 24-én (csütörtök) délután ½ 5 órakor, a polgármestert választó tisztújító szék pedig folyó év június hó 26-án (szombaton) délután ½ 5 órakor lesz megtartva a polgári iskola tormatermében, s úgy az alakuló, mint a tisztújító közgyűlésre a városi képviselő-testületnek virilis és megválasztott tagjai külön kibocsátandó meghívók útján fognak meghívatni.
Kelt Budafokon, 1926. év június 12-én.
A községi elöljáróság.
Budafok és Vidéke I. évfolyam, 18. szám – 1926. június 12.